面料英语,有几项不清楚,求帮助,谢谢先

楼主最好发全上下文。我说说我的理解,但不保证正确:single/plainjersey;24/1;180g/m2;单层汗布,混纺麻灰,180克,有机硅处理,水洗。24/1指的是什么24支的纱线客户的单子上dyingmethod:melange是染色方式网上查了melange是混色?还是色织?你前面说到混纺麻灰,已经是麻灰了,就不必纠结了,都是色织。opticbleached;opticwihte荧光增白和bleachwhite漂白都见过,但是opticbleached一起我就不知道怎么讲了siliconefinish有机硅处理(网上找的,对吗)结合下面的enzyme推断是洗水的时候要加硅油,目的是让面料手感变得更加柔软+enzyme;这些是不是水洗?是酵洗soliddyed和dispersedyed有块布同时素色和分散染色,dispersedyed是分散染料染色,我们这里针织布染厂一般说的双染单染,面料含有2种成分的时候才需要选择,因为虽然是要染素色,但是面料里的2种成分的纱线的着色性不同